Lisbonë (2) – Porto (2)
***Programi i turit realizohet me kushtin e pjesëmarrjes së të paktën 40 personave. Në rast se nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme për udhëtimin, data e fundit e njoftimit për anulim është 21 ditë para nisjes së turit. Turi i anuluar për shkak të pjesëmarrjes së pamjaftueshme do të njoftohet.
***Në rastet kur në programin e turit nuk përcaktohet emri i hotelit, por vetëm kategoria dhe/ose kur ka alternativa për të njëjtin destinacion, hoteli(t) do të njoftohet(n) 48 orë para nisjes së udhëtimit.
***Gjatë periudhave të ngarkuara, si panaire, kongrese, koncerte, aktivitete, turne sportive dhe të ngjashme, hotelet mund të përdoren jashtë distancave të përcaktuara në kilometra. Në raste të tilla, do të bëhet njoftimi 15 ditë para datës së nisjes së turit.
***Dhomat për 3 persona mund të ofrohen në varësi të disponueshmërisë së hoteleve. Në këto dhoma, shtrati i caktuar për personin e tretë mund të jetë më i vogël se shtretërit standardë. Dhomat për 3 persona përbëhen nga 1 krevat dopio dhe 1 krevat shtesë. Meqenëse mund të përdoren shtretër të palosshëm ose shtretër shtesë të quajtur “coach bed”, pjesëmarrësi i turit konsiderohet se ka pranuar ngushtësinë e mundshme që mund të krijohet në dhoma dhe llojin e shtratit në rezervimet për personin e tretë dhe/ose fëmijët. Zbritjet për fëmijët vlejnë për një fëmijë të vetëm që qëndron me 2 të rritur dhe që i përket grupmoshës përkatëse.
***Mëngjeset në hotel të përfshira në programin e turit shërbehen në përputhje me zakonet e mëngjesit të vendit përkatës, kryesisht si mëngjes kontinental. Këto mëngjese zakonisht përbëhen nga një menu e kufizuar me gjalpë, reçel, bukë, çaj ose kafe dhe mund të shërbehen në një sallë të rezervuar posaçërisht për grupet.
***Turët panoramikë të qytetit të përfshirë në paketën e turit janë ekskursione që synojnë prezantimin e përgjithshëm të qyteteve, zhvillohen në mënyrë panoramike nga automjeti të shoqëruara me shpjegimet e guidës, nuk përfshijnë hyrjet në muze ose zona arkeologjike dhe zgjasin maksimumi 2-3 orë. Turët panoramikë dhe ekskursionet e tjera të përfshira në program nuk mund të mbahen përgjegjëse në rast se, në ditën dhe orën e turit, autoritetet lokale nuk lejojnë hyrjen ose vizitën, rrugët mbyllen për shkak të ndonjë aktiviteti ose nuk mund të realizohen për shkak të kushteve atmosferike. Disa ture mund të zhvillohen, në varësi të mundësive, duke përdorur transportin publik ose në këmbë në pikat ku rrugët janë të mbyllura ose ku nuk lejohet hyrja e automjeteve.
***Turet shtesë organizohen nga ofruesi lokal nga i cili marrim shërbimin, me kushtin e pjesëmarrjes së të paktën 20 personave. Nëse nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme, ekskursionet mund të mos realizohen; përveç kësaj, çmimet e ekskursioneve shtesë, përmbajtja e tyre dhe automjeti që do të përdoret mund të ndryshojnë në varësi të numrit të pjesëmarrësve. Gjithashtu, ditët dhe oraret e tureve mund të ndryshohen nga guida në varësi të faktit nëse muzetë dhe zonat arkeologjike në vendet që do të vizitohen janë të hapura ose të mbyllura, si dhe në varësi të kushteve atmosferike.
***Turet shtesë varen nga zgjedhja e pjesëmarrësit dhe nuk janë të detyrueshme. Pasagjerët që nuk dëshirojnë të marrin pjesë në ekskursionet shtesë të organizuara gjatë turit konsiderohen se kanë pranuar të presin në një pikë pushimi të përshtatshme përgjatë itinerarit. Këta pasagjerë lihen në pikën e pushimit përgjatë rrugës para fillimit të turit shtesë dhe merren nga i njëjti vend pasi përfundon ekskursioni.
***duke vepruar si agjenci ndërmjetëse ndërmjet linjës ajrore dhe pasagjerit, i nënshtrohet Protokollit të Hagës të datës 28.09.1955. Në fluturimet e rregullta ose speciale mund të ketë vonesa; gjithashtu, mund të ketë ndryshime të orareve para udhëtimit dhe fluturimit ekzistues. , është i detyruar t’i njoftojë këto ndryshime sa më shpejt të jetë e mundur. Pasagjeri konsiderohet se e ka blerë udhëtimin duke pranuar rrezikun e ndryshimit të orarit.
Lisbonë (2) – Porto (2)
***Programi i turit realizohet me kushtin e pjesëmarrjes së të paktën 40 personave. Në rast se nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme për udhëtimin, data e fundit e njoftimit për anulim është 21 ditë para nisjes së turit. Turi i anuluar për shkak të pjesëmarrjes së pamjaftueshme do të njoftohet.
***Në rastet kur në programin e turit nuk përcaktohet emri i hotelit, por vetëm kategoria dhe/ose kur ka alternativa për të njëjtin destinacion, hoteli(t) do të njoftohet(n) 48 orë para nisjes së udhëtimit.
***Gjatë periudhave të ngarkuara, si panaire, kongrese, koncerte, aktivitete, turne sportive dhe të ngjashme, hotelet mund të përdoren jashtë distancave të përcaktuara në kilometra. Në raste të tilla, do të bëhet njoftimi 15 ditë para datës së nisjes së turit.
***Dhomat për 3 persona mund të ofrohen në varësi të disponueshmërisë së hoteleve. Në këto dhoma, shtrati i caktuar për personin e tretë mund të jetë më i vogël se shtretërit standardë. Dhomat për 3 persona përbëhen nga 1 krevat dopio dhe 1 krevat shtesë. Meqenëse mund të përdoren shtretër të palosshëm ose shtretër shtesë të quajtur “coach bed”, pjesëmarrësi i turit konsiderohet se ka pranuar ngushtësinë e mundshme që mund të krijohet në dhoma dhe llojin e shtratit në rezervimet për personin e tretë dhe/ose fëmijët. Zbritjet për fëmijët vlejnë për një fëmijë të vetëm që qëndron me 2 të rritur dhe që i përket grupmoshës përkatëse.
***Mëngjeset në hotel të përfshira në programin e turit shërbehen në përputhje me zakonet e mëngjesit të vendit përkatës, kryesisht si mëngjes kontinental. Këto mëngjese zakonisht përbëhen nga një menu e kufizuar me gjalpë, reçel, bukë, çaj ose kafe dhe mund të shërbehen në një sallë të rezervuar posaçërisht për grupet.
***Turët panoramikë të qytetit të përfshirë në paketën e turit janë ekskursione që synojnë prezantimin e përgjithshëm të qyteteve, zhvillohen në mënyrë panoramike nga automjeti të shoqëruara me shpjegimet e guidës, nuk përfshijnë hyrjet në muze ose zona arkeologjike dhe zgjasin maksimumi 2-3 orë. Turët panoramikë dhe ekskursionet e tjera të përfshira në program nuk mund të mbahen përgjegjëse në rast se, në ditën dhe orën e turit, autoritetet lokale nuk lejojnë hyrjen ose vizitën, rrugët mbyllen për shkak të ndonjë aktiviteti ose nuk mund të realizohen për shkak të kushteve atmosferike. Disa ture mund të zhvillohen, në varësi të mundësive, duke përdorur transportin publik ose në këmbë në pikat ku rrugët janë të mbyllura ose ku nuk lejohet hyrja e automjeteve.
***Turet shtesë organizohen nga ofruesi lokal nga i cili marrim shërbimin, me kushtin e pjesëmarrjes së të paktën 20 personave. Nëse nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme, ekskursionet mund të mos realizohen; përveç kësaj, çmimet e ekskursioneve shtesë, përmbajtja e tyre dhe automjeti që do të përdoret mund të ndryshojnë në varësi të numrit të pjesëmarrësve. Gjithashtu, ditët dhe oraret e tureve mund të ndryshohen nga guida në varësi të faktit nëse muzetë dhe zonat arkeologjike në vendet që do të vizitohen janë të hapura ose të mbyllura, si dhe në varësi të kushteve atmosferike.
***Turet shtesë varen nga zgjedhja e pjesëmarrësit dhe nuk janë të detyrueshme. Pasagjerët që nuk dëshirojnë të marrin pjesë në ekskursionet shtesë të organizuara gjatë turit konsiderohen se kanë pranuar të presin në një pikë pushimi të përshtatshme përgjatë itinerarit. Këta pasagjerë lihen në pikën e pushimit përgjatë rrugës para fillimit të turit shtesë dhe merren nga i njëjti vend pasi përfundon ekskursioni.
***duke vepruar si agjenci ndërmjetëse ndërmjet linjës ajrore dhe pasagjerit, i nënshtrohet Protokollit të Hagës të datës 28.09.1955. Në fluturimet e rregullta ose speciale mund të ketë vonesa; gjithashtu, mund të ketë ndryshime të orareve para udhëtimit dhe fluturimit ekzistues. , është i detyruar t’i njoftojë këto ndryshime sa më shpejt të jetë e mundur. Pasagjeri konsiderohet se e ka blerë udhëtimin duke pranuar rrezikun e ndryshimit të orarit.