ДОГОВОР ДИСТАНЦИОННОЙ ПРОДАЖИ TURİLLA TRAVEL

1. СТОРОНЫ

ПРОДАВЕЦ / ПОСТАВЩИК

Коммерческое наименование: Turilla Travel Turizm Pazarlama Limited Şirketi

Адрес: [Адрес компании]

Телефон: [Телефон]

Электронная почта: [Электронная почта]

Налоговая инспекция / Налоговый номер: [Информация]

Номер MERSİS: [Информация]

Номер документа TÜRSAB: [Информация]

ПОТРЕБИТЕЛЬ

Имя и фамилия: [Данные, введённые при бронировании]

Идентификационный номер гражданина Турецкой Республики: [Информация]

Телефон: [Информация]

Электронная почта: [Информация]

Адрес: [Информация]

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

Предметом настоящего договора является определение прав и обязанностей сторон в отношении туров, размещения, перевозки, трансфера, визовых, страховых и других туристических услуг, приобретённых Потребителем через интернет-сайт www.turillatravel.com или посредством других средств дистанционной связи.

3. УСЛУГА, ЯВЛЯЮЩАЯСЯ ПРЕДМЕТОМ ДОГОВОРА

Информация о приобретённой услуге содержится в форме бронирования, платёжной странице и форме предварительного информирования, созданных на этапе бронирования.

Название услуги, дата, продолжительность, количество человек, общая стоимость и информация об оплате указаны в записях о бронировании.

4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА

Потребитель признаёт, что заказ, размещённый им через интернет-сайт, влечёт обязанность по оплате.

Договор вступает в силу после успешного завершения оплаты и отправки Turilla Travel подтверждения бронирования.

5. ЦЕНА И ОПЛАТА

Стоимость услуги составляет сумму, указанную при бронировании.

Turilla Travel оставляет за собой право обновлять цены до осуществления бронирования.

После подтверждения бронирования изменение цены не допускается. Однако разницы, возникшие в связи с портовыми сборами, аэропортовыми сборами, дополнительными топливными сборами, изменениями валютного курса или обязательными финансовыми обязательствами, введёнными государственными органами, могут быть дополнительно востребованы в соответствии с применимым законодательством.

6. ЗАЯВЛЕНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

Потребитель заявляет, что;

• вся предоставленная им информация является достоверной,
• он самостоятельно несёт ответственность за паспорт, визу и удостоверяющие личность документы,
• он прочитал и принял программу тура, форму предварительного информирования и настоящий договор,
• он принимает условия участия, указанные при бронировании.

7. ОТМЕНА И ПРАВО НА ОТКАЗ

Услуги по проведению туров, размещению, перевозке и организации досуга, которые предоставляются в определённую дату или период, относятся к исключениям из права на отказ в соответствии с Положением о дистанционных договорах. Поэтому Потребитель не имеет 14-дневного права на отказ.

Однако Потребитель может отменить приобретённую услугу в соответствии с положениями Общих условий участия Turilla Travel и Договора на пакетный тур.

В случае отмены удержания рассчитываются по ставкам, указанным в соответствующей программе тура, форме предварительного информирования и договоре на пакетный тур.

8. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ TURİLLA TRAVEL

Turilla Travel может вносить изменения в программу тура по причине форс-мажорных обстоятельств, погодных условий, решений официальных органов, требований безопасности, отмен перевозчиками или операционной необходимости.

В таком случае основным условием является предоставление равноценной услуги.

9. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Война, терроризм, эпидемия, стихийное бедствие, забастовка, препятствия для перевозки, решения официальных органов и события, происходящие вне контроля сторон, признаются форс-мажорными обстоятельствами.

В случае форс-мажорных обстоятельств стороны не могут требовать друг от друга возмещения убытков.

10. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные, предоставленные Потребителем, обрабатываются в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных.

Подробная информация содержится в Информационном тексте KVKK.

11. СОГЛАШЕНИЕ О ДОКАЗАТЕЛЬСТВАХ

Стороны признают, что записи, хранящиеся в электронной среде, записи о бронировании, электронные письма, записи SMS и платёжные записи имеют силу окончательных доказательств.

12. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

В спорах, которые могут возникнуть из настоящего договора, в пределах денежных лимитов, объявленных Министерством торговли Турецкой Республики, компетентными являются Потребительские арбитражные комиссии, а в спорах, превышающих эти лимиты, — суды по делам о защите прав потребителей.

13. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ

Потребитель считается принявшим все положения настоящего договора, установив флажок «Я прочитал(а), принимаю» через интернет-сайт.

Договор вступает в силу в дату его утверждения в электронной среде.